fatima: (cold)
希望农历新年后能多修身养性。=_=
这周内要去C家开户头。
月底要完成某剧本的翻译。这个应该不太难,大概……
但是问题是某君的历史论文……orz 只能说完全和西班牙那趟撞车了。
fatima: (home)
Hopes for the new year at hand:
  • The book gets published and I get paid enough for it.
  • Pick up learning Spanish again. <—this is a big one
  • Iberia trip in March
  • Baltic/Russia trip in August/Sep, maybe China (again)
  • Read more serious books (hello Hannah Arendt)
  • More freelance work
  • Keep away from the vampiric sleeping schedule
fatima: (le sigh)
我觉得这书真的……会被……河蟹了………………………… Of course, I'll be happy to be proven wrong, but as usual I am not optimistic (with good reasons really).

还是好好想一下三月份是不是真的要去西班牙吧……

今天早上起来发现昨晚好大雪。今天晚上又在下。Sigh……
fatima: (confused)
生日过了,咳得一塌糊涂,但是还是要勇敢地活下去。
历史书的翻译期限一改再改,现在看来是很紧,而且各种神兽事件屡屡出现,但是……还是要勇敢地活下去。→_→
天冷。风干。不想出门。
再加上工作忙,本来还想再刷一次神奇动物在哪里,不过现在看来不养好病什么都是白搭。
今年冬天这才刚开始就已经生病两次了……
fatima: (tower of light)
靠着倒时差好不容易过了两周早起早睡(按我的标准来说)睡眠还不错没有头痛的日子,突然间就感冒了。>_< (怪不得昨天都没食欲。)
然后就咳嗽鼻塞流鼻涕喉咙痛。虽然都不是很严重,但是在床上躺了三个小时,还是只有半夜爬起来。
赶快吃药赶快吃药……其实比起感冒我可能更怕头痛。
生日是不是要流着鼻涕过了啊…………………………
fatima: (playful)
“冲、繁、疲、难”是区分清代的府、州、厅、县的不同等次的考语。考语字数越多,地位就越重要。一般以四字俱全者为“最要缺”,三字者(冲繁难、冲疲难、繁疲难)为“要缺”,二字者(冲繁、繁难、繁疲、疲难、冲难、冲疲)为“中缺”、一字或无字者为“简缺”。

冲:地当孔道者为冲
繁:政务纷纭者为繁
疲:赋多逋欠者为疲
难:民刁俗悍,命盗案多者为难
fatima: (resigned)
铃铛:放过我吧,我还是个孩子!!!!!!!!
蝴蝶:而我只是个变态……
蝴蝶:忧郁地望天
铃铛:………………
铃铛:你自己说的,不是我说的
fatima: (angel)
超级一言难尽。

从上州回来了。去了两周,天天噩梦不说,还莫名其妙被蚊虫叮了一身。(幸好一回来就好了……)

工作方面,拿到的剧本完全玛丽苏,友邦惊诧。要改的学术书籍明明只差最后一千字了,但就是完全不想动。本来打算在上州翻译的书也搁下了。虽然不至于死线交不出东西,但就是烦烦烦烦烦。房子那边进行得也超级不顺利,叹气。

今天下午去曼哈顿南端跑了一趟申请俄罗斯签证。窗口的小哥态度倒是很好,但是能不能拜托你们按照自己白纸黑字列出来的要求办事啊……
——最后他让我刻意隐瞒行程,划去除了第一站伊尔库茨克之外所有的访问地。
我:???
于是近期还得再跑一次……

从ILS出来就看到了NYT的某条新闻推送。顿时连最后的一点好心情都没有了。在公园里坐了一阵,闷闷地去中城区吃了晚饭(其实也是今天唯一一顿正经饭)。来得早,中国湘就我一个食客。米线很快端上来了,然而我坐在那里盯着那个熟悉的海碗,总有一种分分钟眼泪要洒进汤里的错觉。

我这几天还是不看任何新闻专心干活看牙医交申请好了…………毕竟玛丽苏的剧本是不会自己把自己翻译了的……
fatima: (namaiki)
然而这不能改变我“错过了Phelps和Lochte这个CP的发糖发刀发糖刀十二年历史”这一事实……没头脑和不高兴的相爱相杀并且杀完继续相爱,这个CP真的是完美集合了我所有的RPS萌点啊啊啊啊啊啊除了菲鱼最近订婚有娃了这点……

再想一下我错过了那么多文,简直胸口绞痛……



其实领奖的时候就看出来很甜,但是也就是觉得关系好而已。偏偏是看回放,罗切特入水之前和菲鱼碰拳那一瞬间……有一种被雷劈的感觉。(事实证明只要还能萌CP,就可以高唱I will love again~~~)



罗切特本来就帅,染了龙家银灰发就更特么帅了!颜值飞起!不服来战!
fatima: (2)
但还是一件一件总得去做。
往好处看,最近起码多多少少又在运动了。
要知足啊……

九月份和LP去俄罗斯啦啦啦啦啦~希望铃铛两口子也能去……
不过再过几天真的得计划了……票什么的一概没买呢orz
fatima: (miss wednesday)
When I was younger, I was told that I was too cynical for my age.

More than a decade later, I am getting the feeling that I've never been cynical enough.
fatima: (eyes)
真是从多个角度侧面反映了中国农民所受到的剥削……
fatima: (3)
She is apparently un-fired. ;)

Too bad it's one night only (11/13), and I am probably in Iberia in November....
fatima: (calm)
all my thoughts are turned to you
my waking hope, my sleeping dream


But life is short, and joy even shorter.
fatima: (tower of light)
但是我发现我忘记了Netflix汉化组微博Facebook知乎Steam网上银行Livejournal豆瓣……等等一系列密码。
不要说密码,连注册邮箱都忘了。
(好在还记得outlook的密码……)
以及新电脑的名字叫Hueso,骨头。
fatima: (le sigh)
冬夜里一道闪电劈过,于是我那已经缠绵病榻(?)多时的台式机正式进入了病危阶段……
下单订了个迷你主机外带新的显示器。
过去的四年谢谢啦,Aurora。
下一台电脑要叫什么呢?

In other news: I've ordered a oyster mushroom growing kit off Amazon.
One more thing to cross off my bucket list: grow mushrooms for myself
fatima: (st - human please)
大家都觉得别人是傻逼。
fatima: (spn - claire!castiel)
Half-suffered through a Royal Caribbean production of We Will Rock You while on the cruise (it picked up near the end). The musical version of "I Want It All" was a standout, though, and the official Queen version is downright glorious even though I did not recognize Freddy Mercury at first.

Some have commented that the song reflects an essential human problem—literally, we want it all and we want it now. But I think that if you read the lyrics in its entirety, it's clearly an anti-establishment song for the youth in rebellion. As my parents went to the musical with me, I was thinking that perhaps I could translate the cultural significance behind the song to them, but then I thought of Cultural Revolution (which was their version of youthful rebellion) and decided that it was really not a good idea to raise the subject... *facepalm*
fatima: (soft)
2015:
A three-month trip to Europe
A road trip to the American Southeast (my first road trip yay)
Started learning Spanish
Tried the exercise thing for 3 months
Freelanced

2016:
Pick up the exercise thing again
Continue learning Spanish
More freelance work
California in April with [livejournal.com profile] lilimarleen
Northern road trip in May
Possibly a two-month trip to Asia in fall/winter

If I'm super, super lucky I might be able to do a South American trip in early 2017...but I am not holding my breath.
On the football front, I am really, REALLY hoping I'll get to see Messi (plus MSN) next year. Most likely will be going to the Copa América Centenario final in June. And I want to see Iker & Sergio too (endless facepalm). The problem is, of course, I really don't think I can go back to Europe in 2016...
fatima: (......)
我每次听我妈八卦都觉得大千世界……(望天)

Profile

fatima: (Default)
fatima

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:33 am
Powered by Dreamwidth Studios