fatima: (artsy)
This entire evening, I've been playing Yerushalayim Shel Zahav (Jerusalem of Gold), sung by the late Ofra Haza at Pa'amonei Hayovel (Bells of the Jubilee), in an endless loop.

Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor.

Jerusalem of gold
And of bronze, and of light
Behold, I am a violin for all your songs.


Full lyrics here.

New project: to learn to sing this song in Hebrew. :)

Also, I was looking for a female version of Hallelujah. I was quite pleased by the Alexandra Burke version. The arrangement of the second part was different, but interesting. (Kind of Cher vs Nancy Sinatra on Bang, Bang...)

Some of Cohen's original lyrics:

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I will stand before the Lord of Songs
With nothing on my tongue but Hallelujah
fatima: (oh my)
So I didn't go to sleep on Friday night, after all. I blame [livejournal.com profile] nashaya_rin and [livejournal.com profile] bingyan......

The Saturday meeting with [livejournal.com profile] buoy and [livejournal.com profile] no_detective was zomgsoawesomeIhavenowords. Would have been even more so if I was actually even half lucid, but I think by the end of it I was mentally wasted as I had massively overestimated my social grace. -_-||| We also possibly traumatized a lot of people, and I don't intend to return to certain establishments soon (or ever). At the coffee place I was going on (and on and on...) about the EPIC LURVE that is K/S and caught the undiluted horror on the face of the guy sitting across from me. (It's true. We probably destroyed his childhood.)

Caught a wedding in St. Patrick's Cathedral...was actually not impressed from the viewpoint of an onlooker. It was too much of an impersonal spectacle, with people coming in and going like that. The visit to St. Bartholomew was a lot more peaceful. Oh and I finally did something worse than what [livejournal.com profile] miss_rumor did at St. Patrick's. I probably should be ashamed.

As far as Transfiguration goes, [livejournal.com profile] no_detective gave us a lot of things to think about. We were very excited (complete with the flailing and hand hearts.) After she left [livejournal.com profile] buoy and I went to have our usual bubble tea to map out the upcoming chapters, then briefly went cloth shopping (Don't Ask).

Dinner was at Pho 23 (which [livejournal.com profile] buoy did not like, so I totally failed on restaurants yesterday...and just then I realized it was ran by Koreans...what the hell are Koreans doing selling pho, I have no idea). After that we went to a comics shop which had cool things including figurines of Mirror!Universe TOS characters. Alas, [livejournal.com profile] buoy missed her train.

Lent The Price of the Phoenix out. Started to read Call Me By Your Name by Andre Aciman on the train home. Got home at about 9:30. Almost immediately crashed. Woke up this morning at 11:30 with a budding headache (and the requisite Very Disturbing Dream). Oh what the hell....

More or less finished Call Me By Your Name this afternoon despite the persisting headache. I say "more or less", though it's definitely less because I skipped a considerable amount of pages in the middle. Nevertheless, it is beautifully written, and parts of it struck a cord within me. I can't review it at the moment because I haven't had time to really think about it (or even read it in full), but after the last page I had the urge to play Shibata Jun's Tonari no Heya.

切ない音で時を刻む あなたにもらった小さな腕時計
今も尚 あなたに逢える日を 数えるように動いています
あの人のもとへ行ったまま 戻らなかったあの日からずっと
あなたを待ちくたびれ 時に流されて生きています

the small watch that you gave me
engraves the time with a sound full of sorrow
even now, it moves as if counting
towards the day I'd be able to meet you again

from the day, when you went away to that person
and never returned
I've been going through with my life while waiting for you
letting myself be carried by the current of years
fatima: (gazing3)
无意中点到刘德华的现场演唱版《上海滩》,不由感叹这男人是真的帅啊帅。也不用跳热舞,也不用抛媚眼,就站在那里拿着个话筒唱歌都能那么帅。(说起四大天王,我还找到了这个,无限OTZ....)

歌词存下 )
fatima: (nakama)
一号:《愤怒的蝴蝶》的片头曲《想起》
二号:清唱《春よ、こい》
三号:以前录的《春よ、こい》……有背景音乐
fatima: (st - kirk/spock)
虽然最近有了些摩擦,但我必须承认[livejournal.com profile] st_xi_kink是个很好的东西。多少灵感和多少好文(以及可爱文)都是那里面出来的。当然,我的坑也有一半是那里出来的。

某位姑娘匿名写的末世宇宙海盗K/S半架空《Drifters》很可能会成为我心中的某种经典。不为别的,就为了那两个人的目空一切“眼中只有对方”的爱。读着这文,我似乎终于有点明白为啥就连扭曲如POY,当年居然也没人拍……大体是因为那种感情太强悍太压倒一切,你能看下去大概就已经不自觉地跟着走了。《Drifters》虽然把K&S剥离了他们的理想,也把S的邪魅一笑部分无限放大,但那种爱依然在,并且因为剧毒的背景显得越发动人。

It's a ritual of theirs, really, that you always go into a mission marked, because if they find you after you're dead, or if they strip you naked and toss you into a prison camp, you want them to know you already belong to someone.

大脑有点短路是真的。笔下写了两篇不温不火的BG,和Rin同学YY的是甜蜜的罗曼史,盘旋在脑子里面的却是那么惨烈的赤裸裸爱情。不过就算如此,Abyss我看这样子是不会写的。Fortune's Child就更不会。还是先去写了红灯区再说其它的吧……||||

-------我是其实和萌K/S有关的分割线-------

发现一台湾男歌手,名为杨培安,传说中可以把《死了都要爱》提高七个音阶来唱的……怪物。那嗓子,的确是没有话说。不得不承认我在某些地方还是更喜欢男人,或者说喜欢力量。(没错,有力气唱有质感的高音也是一种力量。orz)

这里是他翻唱张雨生的《大海》。唱到3:30一句拉长的“就让它随风飘远”之后毫不换气又高了一个音阶接着唱“如果大海能够带走我的哀愁”,把我彻底煞到。此人似乎还唱了很多电视剧的主题曲/片尾曲?《愛上你是一個錯》是央视版神雕侠侣的?我就是听着那一遍遍“我爱你就像那飞蛾扑向火”写的《To Love and Not to Hold》。这人为什么不红我也想不通……因为没有自己写的好歌吗?
fatima: (st - child spock)
茕蝶:我在写一篇那个欺负小阿瓜的人其实是暗恋小阿瓜……orz
某铃:你说那个Nero啊
茕蝶:no no
茕蝶:小阿瓜,学校里面
某铃:哦!!那个推他的
茕蝶:我情书本能发作了orz
某铃:我喜欢情书……
某铃:请你不要大意地情书吧
某铃:你给阿瓜写情书就等于给船长写情书所以我很期待

……于是我和Tekko脑补了无数情节之后,放着中島みゆき的《一期一会》开始写《Once》。(那MV太符合我口味了……从头到尾都是萌点。我对青梅竹马这种设定抵抗完全无能啊啊啊啊啊啊~~~~~)

忘れないよ遠く離れても / 短い日々も / 浅い縁も

话都说是“莫失莫忘”,但是如果从来没有得到,那似乎就只剩下“莫忘”。
fatima: (tsugumi - white)
Come let me love you, let me give my life to you,
Let me drown in your laughter, let me die in your arms.
Like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.
Come let me love you, come love me again.
—John Denver, You Fill Up My Senses

So, uh yeah, to me this screams Kirk->Spock, post mind meld with Spock Prime. (Never mind the laughter part, because if you read [livejournal.com profile] kagedtiger's newest work Out of Time you would know that the Vulcan mind-laughter is the clearest, most beautiful sound in the world. <3)

Reading other people's wonderful works inspire me, of course. I can't count how many times a story touched that secret spot in my heart and made me see new possibilities for the relationships. They made me believe two people could love each other that much, would love each other that much.

Love is a beautiful thing, in the end.

Yet sometimes I am enveloped by such a despair, because I constantly feel that there is a lack of emotional honesty in my own work. Maybe that's why I like to write childhood stories, because childrens don't lie about feelings. At least, they tend to lie not very well. Either that or I write about scenarios where one party is already dead and long gone—the relationship doesn't die with it, but it can be only perserved like a butterfly under the glass.

I write in fragments because I love and remember in fragments.

Ultimately, though, despite all my protestations and frustrations, (most of the time) I write because I have a story to tell, because it demands to be told. At least, the better ones I write tend to form as such. Writing is like singing for me in that way. I will never be a professional singer, and I have forgotten how to read music sheets, but I just...can't not sing. Even when I am silent, there is a fairly good chance that I am singing in my own head. It's not Broadway or Madison Square Garden, but it's mine and it makes me happy.
fatima: (contemplative)
大江东去 浪淘尽 千古风流人物
故垒西边 人道是 三国周郎赤壁
乱石崩云 惊涛裂岸 卷起千堆的雪
羽扇纶巾 谈笑间 强虏灰飞烟灭

这几天一直在听伊能静的《念奴娇》。虽然MV着实囧了点,但那调调就在我大脑里打转。然后配着这个写《The Four Times Spock Said Yes to Jim Kirk and the One Time He Said No》,只能说是……orz

羽扇纶巾 谈笑间 强虏灰飞烟灭>>>>难道这是在说船长在Kobayashi Maru那里作弊一段? (沙发苹果 翘腿间 强虏灰飞烟灭-_-)

------我是和前面一段完全无关的分割线------

《Snow Light Shower》是《城市猎人》OP,也是这个LJ用户名字的来源。

Snow Light Shower
作詞:暮醐遊
作曲:矢野立美
編曲:矢野立美
歌:伊倉一恵

I was dancing with loneliness )

我第一次听到它的时候很orz,因为日本英语的缘故……比如happy Xmas。-_-||| 但很奇怪,这也是首在我脑子里面打转的曲子。
fatima: (onesama)
被BF同学扯着去看了《Fiddler on the Roof》(《屋顶上的提琴手》?),因为他表弟和表妹在里面扮演了主要配角。当然不是百老汇版本(囧),是他们那个地区的犹太人社区自己搞的表演。说实话比我想象的要好,可以看出来用了心。不过这个不是重点。

故事背景在沙皇时代的乌克兰,一个在俄罗斯人统治下的犹太人小村庄。其间讨论政治革命种族爱情金钱阶级之类的我也不说了,因为我只是来HC的。

故事的一节,男主人公大叔和村子里的犹太男人在酒馆里面庆祝自家大女儿订婚了,唱歌跳舞的很喜庆。这边犹太人唱得快完了,那边俄罗斯人突然来了一个超~~~~长的高音给他们接了下去。众人震撼之下定睛一看,某个唇红齿白在开场时候出现但我以为只是花瓶的俊美正太,闪亮登场。

真的是震撼。那一开口音色纯正不说,拉得超长却没有一丝颤音。我好歹是合唱团出身,知道业余水平唱到这份上的确不容易。(后来一查,发现人家小时候是大都会歌剧院儿童合唱团的独唱……囧。)

但更让我倒塌的是,美声正太随之走到舞台正中……跳起了芭蕾舞来。而且在我这个外行人看来居然还跳得很像样!!而且穿的还是那种很像军装的骑马制服!!坐在观众第一排正中的我当时就被电得不知道东南西北了……

后来……后来此正太去泡男主人公的三女,也就是BF同学的表妹了……orz
至于BF同学的表弟,他扮演一个有着伟大理想的革命青年,泡到了男主人公的二女儿然后就进监狱了……

正太和BF同学的表弟是一个学校的,似乎是小一岁的学弟?专攻是戏剧……继续囧。
fatima: (cagali - pretty colors)
隣の部屋
作詩:柴田淳
作曲:柴田淳

日文歌词 )

「愛をする人 - Orochi's Theme」
映画「おろち」主題歌
作詩:柴田淳
作曲:柴田淳

日文歌词 )

自己的中文翻译……信达雅三足鼎立不能orz )

对于两首歌都是一见钟情。

柴田小姐的样子不算特别漂亮,但让我看起来有种似曾相识的亲切感,于是觉得她十分可爱。「愛をする人」的PV里面她有两种扮相,清纯版和冷艳版。后者有种我非常喜欢的魅气

Add

上次写她让我觉得似曾相识,后来想起,啊啊,容貌有点像烟花呢。

不过我最喜欢的部分是倒是不像烟花的:她的嘴唇很薄而唇角微略上翘,给人精巧娇媚的感觉。牙齿不算特别整齐,但露出来居然也有别种风情。
fatima: (travel)
四季の歌
作詞・作曲 荒木とよひさ

春を愛する人は 心清き人
すみれの花のような ぼくの友だち

夏を愛する人は 心強き人
岩をくだく波のような ぼくの父親

秋を愛する人は 心深き人
愛を語るハイネのような ぼくの恋人

冬を愛する人は 心広き人
根雪をとかす大地のような ぼくの母親

中文版…… )
fatima: (nostalgic)
ひとり上手

ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとり好きなわけじゃないのよ

不要说我是一个 惯于孤独的人
不要只带走我的心 留下我在这里
并不是喜欢孤独 才会一个人

(啊翻译得好烂……)

帰れない者たちへ

帰れない者たちが 月を見る十三夜
「帰る気もないのね」と 手紙読む十三夜
冷たい肌です 涙が侵みて
冷たい人です 恩知らずで
帰れない者たちが 月に泣く十三夜

帰れない歳月を 夢だけがさかのぼる
足跡も探せずに 影と泣く十三夜
異人の形です 旅した者は
戻れぬ関です よそ者には
帰れない歳月を 夢だけがさかのぼる

Edit 1: OMG「宙船」也是她创作的!!!!!
这几天完全被「My Boss My Hero」包围的人只有Orz的份……
fatima: (yachiru - serious)
I wish for this night-time to last for a lifetime )

I almost want to say this is Keter's song for Malchut, but the weeping part is a bit...over the top.

(So the kid is a bit emo repressed when it comes to his brother. Guilt issues. Gotta work on that.)
fatima: (clamp - stars)

Dark Mist Brings Forth Reality
The Sun Of Wisdom Shall Ever Shine Upon
Blinding The Ones Hiding In The Light
Oh That Peace Is At War
Deafening Madness Caused By Silence
Death To All Souls Who Witnessed!
The Beginning Shall Never Kiss The End

A Ring Will Not Be One
Two Worlds Has Their Souls Hidden
A Duel Was Set As Destiny
Two Swords Were Meant To Loose
Feathers Shall Fly
The Bone Shall Protect The Blood

顺便丢一个Youtube:小柳ゆき的《あなたのキスを数えましょう~you were mine》(细数你的吻)。
http://www.youtube.com/watch?v=g2i4tUcTAYc

shiny days when you were mine )



不过这个キス(吻)总是让我想起キズ(伤)。
あなたのキズを数えましょう?

fatima: (magna carta)
最近在反反复复听林亨柱(Lim Hyung Joo)作为“松任谷由実 with Friends of Love the Earth”一员翻唱的韩文版《春よ、来い》

旋律当然是柔美的,翻译的歌词也上口。小男生林亨柱虽然装起风流潇洒来表情不时很囧,但好歹也还算是目清眉秀唇红齿白;而且声音的确圆润温柔,配得上他的科班出身。不过最让我喜欢的是那气氛:水晶吊灯和落地窗,窗外正对着夜幕下华灯围绕的东京塔(话说某人,有生之年我们一定要再同去东京塔上喝一次茶>_<)。穿着珠光宝气晚礼服的女人在琴上弹着她自己写的曲子,给这样的一个异国少年伴奏。她凝望着他,轻轻地和他同声唱着歌词……那是由她执笔,被翻译成了他的语言的文字。

……喂我说怎么看着看着就让我想拿这个来架空啊!掀桌ing。把女人换成男人不就行了。=_=

另外是,在Youtube上找女子十二乐坊的《奇迹》(这歌让我有写文的冲动……),却找到了她们配乐李善姬演唱的现场版《姻缘》

感想1:这唱歌的原来是这么不打眼的一个扮相啊?简直当年李丽芬。
感想2:李俊基居然也在观众席上!还小声一起唱!还涂得那么水眼粉面唇膏闪亮!!!
感想3:那位伴奏的小姐,人家这好歹也是所谓凄美的爱情故事,您可不可以不要弹得那么眉飞色舞……- -
感想4:一开始不觉得怎么样,到了曲末却有排山倒海的气势。很萌~>_<

说起李丽芬……《爱江山更爱美人》的确是《倚天屠龙记》的主题曲没错吧?为啥那MV就是一个现代版本的霸王别姬??明显得当年CJ如我都看出来了啊!!!(奇妙的是,这么赤裸裸的同志MV,当年重庆二台每晚六点半,一天起码点歌放三遍……)

说回《春よ、来い》……被翻唱无数次那是必然的。听说还有中文版本,可惜一直没找到。除了开头的韩文版,还听了三个日文的。其中aiko的那个比较可怕= =,剩下高橋愛(早安少女组的那位)版以及浜崎あゆみ版。高橋愛其实声音不错,但是她那个版本节奏实在太快,和歌曲本身的韵味背道而驰。浜崎大姐的呢……煽情是很能煽情,不过我怀疑录音质量似乎差了点。 于是还是原本的MV最高!我对青梅竹马两小无猜这种段子完全没有任何抵挡力啊!!!泪奔~~~~

既然拉了我的手,就请不要放开。

是这样的吧。
fatima: (content)
夢よ 浅き夢よ 私はここにいます
君を想いながら ひとり歩いています
流るる雨のごとく 流るる花のごとく

我很喜欢Genesis对于Sephiroth的那种爱,因为感觉是他一旦决定了就再也不会回头。(呃,爱之外的东西,暂时不计较一下……|||)

其实就本质而言,G对于S,在我心中和玲对于卡卡西的爱很像。都是想要“属于”那个人 (this is my confession / may I be your possession)。听起来大概比较倒贴,不过绝对和倒贴无关。就算玲,我也从来没有觉得她在卡卡西面前会弱势……因为都是那种站在人面前,很坦然地要对方爱自己的角色。(似乎从来没想过对方不会爱……= = 不过我的卡玲设定里面卡卡西的确是爱玲的,只可惜他那个时候情商低得令人发指。他们是在错误的时间里遇到了正确的人。)

而且G和玲还有一点相似,就是爱归爱,却不把爱情当成万金油。玲发现卡某人朽木不可雕(远目……我真的觉得他那时候就是那样子,和团扇家的鬼混也就算了,但糟蹋人家姑娘青春总是不好的),于是很干脆甩手就走了。而Genesis和Sephiroth之间,又岂是一个爱字解释得完的……望天。

……好吧其实我只是想说,《Nothing Compares》好萌啊!好囧啊!让我一边萌得要死一边囧得要死,这都算啥啊啊啊啊!!!!
fatima: (confused)
突然想起来,Final Fantasy: Dissidia那华丽预告里面有Sephiroth英雄殿和Squall Leonhart对砍的镜头……

G同学,你LG(……)要去和Seifer同学的LP大人PK了哟……我是该痛心疾首呢还是该炸了爆米花看戏呢?这是一个问题。

这几天其实看了不少有爱的FF7英文同人。Maa,慢慢说。目前正在游戏中。(山口山补丁3.0,冰霜将至。服务器哀鸿遍野。唯一王道的是理发店。)

另外丢一个让我想起Genesis的钢琴曲MV, Maksim Mrvica的Exodus(出埃及记)。
fatima: (calm)
1.
BF同学其实是个哥哥命。证据就是:伊在动手做火影的Uchiha Itachi动画专辑。
我也很迷糊这人怎么就会对于那禄拖漫画死心塌地的……

2.
今天去BOOK-OFF抱了幽白精装本的大结局回来。
FJ的RPWT再严重,对于幽白的结局我实在是没有任何怨言的。一切的一切都非常美好
只是这次复习,发现黄泉打起架来居然让我想起……Sephiroth同学,orz一千次。都是优雅从容的人啊。^_^ (那么难道Genesis是藏马?这个笑话太冷了……)
回头去看写给Tekko的《Unforgivable Sinner》……的前半部分。已经拖了四年,读起来只觉得面目狰狞。好吧我对小阎王不是特别有感觉,我应该找她另外命题才对。

3.
和某个山口山里面认识的术士出去腐败了整半天。此君说我在游戏里面比在游戏外面锋利很多。他是反过来的……
话说,去见他真的是个相当错误的决定。=_= 游戏里面很可爱很懂事的一个loli侏儒,真人却是个彪悍大叔,从外表到性格都是。这个……大叔,你本身是男的我不奇怪,可是哪怕你游戏里面是个战士或者德都好啊。-_- 你这简直是欺骗感情嘛!(?)
更要命的是因为那传说中的气场全然不合,除了八卦公会的事情有趣,其它话题说起来其实满痛苦。他觉得得意的事情,我听到了在心中只有orz的份。这种时候我就意识到对于普通男人思维而言我就是那高岭上的地苔(不排除地苔开小野花的可能性吧?)。
总之,三维大叔对个人而言没爱—四五十岁气质优雅保养良好很有学识的另谈。

4.
饮料1: Queens Crossing的Rose House实在比较黑线,装潢仿英国宫廷得没谱但大概是顾客本身的缘故,还是没那气氛。不过戴着黑色唇环的美少年服务生很萌。(这个,貌似也不英国宫廷了……)
饮料2: Sangaria的冷牛奶咖啡真是治愈啊。T_T (这个日本公司的名字来源居然是杜甫先生的《春望》—国破れて山河在り/Kuni yaburete sanga ari。诗人的影响力到了这份上,也实在不亏了。)

5.
不知道怎么逛到这个blog的,但是觉得背景音乐很好听……虽然也不知道是什么语言。貌似有不少英文,但是我怎么就听不懂。= =||||||
又,发现了The Real Folk Blues的……西班牙文官方版本
西班牙版歌词原文……连猜带蒙居然也看懂了些 )

虽然要说The Real Folk Blues,还是那句“泥の河に浸かった人生も悪くはない 一度きりで終わるなら”最让我泪奔。最近连泪奔的力气都没有—直到今天下午走到Grand Central的出口,iPod突然跳到松隆子小姐的《夢のしずく》;于是想起刚进火影圈子的时候在米汤的乐趣坛子上发《情话》,用的签名就是这歌。顿时内心那不是泪奔是泪崩。

あなたを愛した夢のあかし
朝日に消えてゆく
fatima: (wistful)
最近在萌的东西:

  • FF7-Crisis Core:那三个人,不过归根结底是Sephiroth/Genesis = =
  • FFX-2:Shuyin&Lenne……因为Shuyin好帅啊好帅啊!(喂……) 题目都是现成的—《千年之恋》。说去说来都是Youtube的错,让我看到了他们的MV《Everytime We Touch》。明明是非常白烂狗血的歌,可是就让我听了一遍又一遍。
  • 夏目友人帐:想起了很狗血很对不起人的段子……这完全是某人的错。

    关于FFX/2:植松伸夫的《To Zanarkand》本来就已经听过很多次,在Yuuna和Tidus告别的时候放出来却真的秒了我。「ひとつだけお願いがあります。いなくなってしまった人たちのこと、時々でいいから…… 思い出してください。」

    还有啥呢?呃对了其实我真的没有萌白黑这对狗男男啊我真的没有说某人就像他老爹一样喜欢骑骑士啊!我之所以支持白黑完全是因为我看不惯LC这种莫名其妙的关系。= =||| 归根结底是我对C.C全然无感。(事实上Code Geass里面的女人们我几乎个个都看不惯,除了柯姐姐和安雅妹妹。)

    Marc Terenzi真是帅哥。O.o 让我想起玩摇滚版本的Orlando Bloom。不过往他老婆面前一站就没气势了……男人果然还是要高一点比较好。(他老婆芳名Sarah Conner,浑然一个御姐版本的Kellie Pickler……orzzzz)
  • fatima: (eyes)
    My fall will be for you
    My love will be in you
    If you be the one to cut me
    I will bleed forever


    NightWish乐队的Ghost Love Score,可称暗夜中的史诗。(从头到尾十分钟有余的歌,再加上Tarja告别演唱会上的那气势,的确是史诗……- -)

    而我,在很没骨气地拿这个套Sephiroth/Genesis。

    ……嗯,我承认我在想三人混战的那一幕。虽然Genesis那“无法愈合的伤口”是他自己造孽,但这事情本来也就和Sephiroth息息相关。(某昆虫被S命pia飞。)

    Profile

    fatima: (Default)
    fatima

    April 2017

    S M T W T F S
          1
    2 3 45 678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30      

    Syndicate

    RSS Atom

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Sep. 22nd, 2017 02:32 am
    Powered by Dreamwidth Studios