fatima: (st - kirk)
一语以蔽之:中年危机。

但是等到了北京大概还是会去再刷一次吧……
fatima: (amused)
《You are Warm in My Hand》……真是一篇变态(中性意义)的文啊。(多亏[livejournal.com profile] aprilleigh24友情提供的结尾,变态指数大概是从70飚升到了105。)

有个姑娘给我留言问我可以翻译成中文不,我当然很开心地说可以。不过在回复的时候往上拉了一下,发现去年有人问我可以翻译成俄文不,我当时也是很开心,但是然后就没有然后了……(葛优沙发.jpg)

仍然是ST

Jun. 3rd, 2013 11:12 pm
fatima: (st - bang bang)
荔枝:我觉得Spock听到那句I'll miss you分明就是当机了,所有程序运转不过来。
蝴蝶:分明是linux系统无法读取windows软件
荔枝:Jim一脸[这U盘]怎么就插不进去!的愤慨
蝴蝶:对对对
荔枝:所以最后Spock给自己装了个双系统[。
蝴蝶:他本来出厂就是双系统,后来丢了一个而已
荔枝:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

荔枝:以及我觉得BC那个角色与其说是Khan倒不如说是Khan的同人形象。
荔枝:根本没费心解释Khan到底是谁,LN爷爷一句话就打发了
蝴蝶:有的呀。Khan自己说了不少
荔枝:……但总体来说还是有种“你们回去看原作就懂了”的感觉
蝴蝶:我觉得如果没看过原作也行,那就ok
蝴蝶:说实话一定要扯原作,意义不大,都已经alternative timeline了
荔枝:但我觉得这个算是原作梗?看过了会更明白为啥一定要把他打晕了冻上?
蝴蝶:这个我倒不明白。另外72个OK,但是Khan为什么没上法庭呢?
蝴蝶:难道是为了不爆丑闻么 - -
荔枝:……电影没篇幅了
蝴蝶:不啊,没篇幅,可以别的人物之间谈话提起来,都可以啊
蝴蝶:但是Khan一看就是啥事没有
荔枝:怕他砸监狱?
蝴蝶:要关他的监狱肯定是有的,Enterprise上就有
荔枝:……就是跟关Loki似的那个玻璃盒子
蝴蝶:所以我能想的唯一合理解释就是怕法庭审判的时候Khan口若悬河爆黑历史出来
荔枝:事实证明玻璃盒子关反派,反派是一定会被自己人放出来的……
蝴蝶:啊哈哈哈哈
荔枝:唔,所以说最后就对外宣称将军是殉职,然后可汗冻上了封口么
荔枝:可是Enterprise一船人都看到将军的叛变啦
蝴蝶:谁知道啊怎么编都不大圆
蝴蝶:而且cover up也和ST精神背道而驰吧,至少是TOS的……
fatima: (st - harder spock)
Spock我来了!!!!Enterprise我来了!!!Pike我来了!!!!宇宙无敌金手指男主的Kirk同学…………我也来了!!

Starting tomorrow, AMC will be showing IMAX versions of ST: XI, Inception, and F&F: 5 in selected theatres (for $7, no less).
http://www.firstshowing.net/2011/inception-star-trek-and-fast-five-return-to-imax-for-one-week/

Show times and places are here:
http://www.amctheatres.com/Movies/Star_Trek__The_IMAX_Experience/

I AM SO HAPPY!!! Thanks for the link [livejournal.com profile] cipher0099!!!!
fatima: (eyes)
目前雷CP如下:
Sherlock BBC: Holmes/Watson
Star Trek: Kirk/McCoy, Spock/Uhura
Naruto: Kakashi/Iruka

真正能雷到我的CP,理由无非二选一:
A) 抢我本命的男人(或者女人)的
B) 在我眼中配不上我本命偏偏又还高调的

其中B基本无解。如果是A,倒也有可能一开始雷后来逐渐不雷了——比如我曾经超级雷SPN里面的兄弟,但是作为一个纯Castiel命,到现在对Dean也不那么执著了,所以虽然Sam/Dean看还是肯定不看的,但看到也不会爆。同理,现在我对火影里面兄佐这CP雷不太起来,因为事关卡卡西,这些年来宇二先生总给我一种“天要下雨”的感觉。当然就火影现在的走向,其实什么都是浮云;卡伊到现在还上榜,那真是拜了海豚粉之赐。(几乎隔年就得到XQ上拿黑历史扇人一次耳光的感觉是如此销魂啊……)

另外的话,还有Merlin里面Gwen这种存在。那基本上是,扯上谁都雷吧……(所以我果断弃剧了!因为那整个剧都因为她而雷了!Bradley同学对不起!)

总体而言我的雷其实不太多,因为单纯“不喜欢”的CP,是没有执念也说不上雷的。有执念,是因为有非常爱的CP或者人物。反面例子如POT吧,我是双部ATA命,但是看到TF啊TE或者OA之类的也没有什么想法,因为对于ATA爱得还是不够深。Bleach里面拆了我夜碎王道的浦夜同理。(当然Bleach那个是作者要碎蜂单恋,我没啥好说的……)

所以这么说来,看我的雷就会知道我真*爱的是什么CP:Mycroft/Sherlock, Kirk/Spock,以及……Kakashi/non-Iruka. (狂笑) 当然最近也很爱Thor/Loki,不过这圈子里面Thor/Jane的文很少,所以算不上雷…… (Loki/Sif的文多一些,但Sif不算配不上Loki,虽然我觉得这CP一直很莫名。如果Thor/Sif多了我就肯定雷了……)
fatima: (st - human please)
蝴蝶:Iris!!!你要去看Thor!!
鸢尾:Thor是啥?最近只看了Rio……
蝴蝶:电影呀~北欧神话的同人marvel漫画改编的
荔枝:那个确实好看……George太萌了捧脸
蝴蝶:…………………………………你这名字喊的………………
荔枝:哈哈哈哈,因为进电影院我就觉得他面熟
荔枝:面熟面熟……想半天……喔!
蝴蝶:有没有这样穿越的啊!!!!
荔枝:哈哈哈哈哈哈哈~~~
鸢尾:后天才上?
蝴蝶:欧洲这边已经上了
蝴蝶:基情啊!!!!!兄弟爱啊!!!!!父子爱啊!!!(PS,不萌父子)莫名其妙的小三女主啊!!
荔枝:哈哈哈哈哈哈,这分明还是Star Trek,尤其是最后那条
荔枝:顺便说我前两天复习了一下ST,看到酒吧打架那一段,表示各种OTZ
荔枝:一个长得很像Gibbs的人和一个长得很像Tony的人……但是完全木有任何可以y的感觉!
蝴蝶:……………………………………………………你又穿越了………………
蝴蝶:我看到酒吧打架四个字心想,Cupcake...?Cupcake像谁……?
fatima: (warcraft)
在船上基本没网上,于是搞了下硬盘清理,连带着翻出了几篇文的残骸。当时大概是被自己雷得弃坑了,然而现在看过去,似乎也没有那么不可忍受。Saladin/Nasir的那篇固然白莲花,但历史记录中的萨拉丁本来就真*奥义*白莲花。(虽然我也承认那一对总被我当成四卡写……) 还有一篇ST镜子宇宙KS幼驯染的,写得居然很有爱(虽然我完全不记得写了这个),估计是写到后来不耐烦了……?镜子宇宙里面的大背景架构始终是个问题。可是……可是真的很有爱啊,捂脸。镜子宇宙里面清纯的KS爱情故事!这坑应该填下……我得去问April,大概。POV是个问题。

至于另外几篇文的残骸,那是当时high得要死现在雷得连渣都不剩。所幸黑历史之所以能成为黑历史,前提是要见过光。当时不管怎么high,谢天谢地,这点自知之明还是有的。(烟花同学泪流满面?T姑娘对此不发表意见?) 对于某些YY段子,一句“贴你妹啊”就是最好的处理。

说起这句“你妹”,山口山里来了这么一出。

山口山里面Hama现在是在一个叫做“亲热天堂”的公会,别名“亚利桑那州立大学华人黑社会”。目前的话,除了一个可怜的被糖拉上了贼船的Miserie同学,全部都是中文母语的人,而且不少都是国服出来的(JQ那也是大大的有)。于是某天在下副本的时候,俺们莫名其妙就讨论起了国服里面管治疗叫“奶”的这种说法。一边是我口水横飞地批判这种叫法潜在的性别歧视,另一边是某术士B君快死了于是在vent里面哇啦哇啦叫。

我:(听不清他叫的什么但还是丢了个治疗法术过去) “……你叫啥呢?”
术士:“Milk! Milk!”
我: (斯巴达状) “……Milk your head! Milk your sister!”
全vent哄笑。
某圣骑加上:“Actually, it's your younger sister....”
全vent哄笑x2……

又,游戏里面种种碎碎念。 )

最后,Hama需要练习的事项:
1. Anticipate incoming damage distribution.
2. Further situational awareness.
3. Better usage of Prayer of Mending.
4. Beat people into using Lightwell.
5. Respec into Flash of Light.
fatima: (st - kirk)
为了还愿的翻译完毕。半意识流的文翻译起来真造孽啊,orz一万次。
欢迎捉虫。

题目:四次Jim Kirk没说“I love you, too”,以及他说了的那一次 (原版:The Four Times Kirk Didn't Say "I Love You, Too" and the One Time He Did)
作者:Renata Lord ([livejournal.com profile] snowlight)
翻译:Renata Lord
配对:Kirk中心,粮食为主。OC有,BG有,结尾是(隐性)KS。


被某人概括为……舰长缺少爱的青少年时代写照? )
fatima: (st - spock)
To quote [livejournal.com profile] verizonhorizon:

As [livejournal.com profile] coeurdesoleil reminded me in her latest post, Spock cites Sherlock as an ancestor. Specifically, Spock says, "An ancestor of mine maintained that once you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth," which is attributed to Sherlock. Clearly everyone's head canon should now draw the limbs of the imaginary ancestral tree from the doyen of deduction to the logic lover. I rest my case. ;)

She also made a great rec list JUST FOR ME. (Ok, not just for me, but the point is I got one now.)

Also, congrats to Anna Paquin and Stephen Moyer! Can Sookie and Bill tie the knot in (TV) canon now? Please? Pretty please? (Yes, I'm an Eric fangirl. And yes, the Mary Sue in me does NOT want to see Eric with Sookie. Godric where are youuuuuu?)

蝴蝶:Sherlock同志的后代中,有一个叫做spock的…………
荔枝:………………………………啥?????
荔枝:他哪里来的后代?一辈子没结婚
蝴蝶:没结婚和没生小孩有什么关系?
Read more... )

Pic of Matt Bomer a la White Collar doing the Vulcan sign! )
fatima: (fss - alecto)
但是第一,得把ST的神圣20题的最后一个空格写出来—Bless。

然后,还有G/B想写。确切地说是还有Garak相关文想写。上帝保佑我不要苏。我不想脑补Garak的罗慕兰Tal'Shiar旧爱,也不想搞什么“你知道为什么Romulan Nightshade的颜色是红的吗”之类的中二问题……至于Vulcan Magnolia,那,那也算了吧………orzzzz

True Blood的G/E这一对,我目前对于Eric还是知道得太少,得等我回去补原剧。(原著就算了。原著里面没有Godric... -_-)

问题在于,我真的对G/E之外的True Blood无感,而且主角小姐Sookie让我完完全全没兴趣(我是颜控……)。(而且,而且,曾经有个拿她名字当id的姑娘勾搭过我……然而气场不大对于是我被留下了心理阴影……) 偏偏原著里面Eric又和她狠狠地有一腿,所以电视应该也会向那边发展。再怎么说Eric是个千人斩级别的总攻,我也不可能忽视主角的强大外挂。如果Sookie是Buffy或者Drusilla那样的我倒也可以接受三人行(比如Angel/Spike/Drusilla是极少我能理论上接受的3P之一),但……我一想起这剧的美国南方背景和主角小姐的设定就泪流了……

于是到底补不补原剧,补多少,这是两个问题。

另一方面,如果我写G/E,我当然会想用历史文的角度来,毕竟一千年里面的东西太好YY了。但我高中时候阴差阳错地愣是没有修过欧洲历史,在大学里面也没有学过专门的课程(俄罗斯史大概不能算欧洲通史……何况是现代的俄罗斯史)。而且非常悲剧地,我虽然对于历史很感兴趣,但知识范围基本上限于政治历史(和名人八卦= =)。过去的人是如何生活的的日常细节种种,我基本上是一窍不通。平时我对于这个是无所谓的(学有专攻么),但写起时代背景文就立马觉得寸步难行。(这也就是为啥我那篇Saladin/Nasir文又被坑了……亏我啃了那么多本学术书籍当背景,泪。)

……总之,目前的情况是,萌G/E萌到肝胆俱焚(……),却不知道什么时候可以开始写文………

不过老天,我现在真期待True Blood第三季结局了呀……

Add: 刚发现Eric的老爹是维京王!那Eric就是王子殿下了!~~ (为啥我会想起How to Train Your Dragon…………orzzzz Godric很明显不可能是Nightfury...)

Add 2: 我在前面一篇里面说我自从安莱斯女士之后就再也没萌过吸血鬼。这是不正确的。不说安莱斯之前我还狂萌过Angel/Buffy,后来也有White Wolf的Masquerade系列以及Black Blood Brothers。只是……BBB那里面的吸血鬼除了青春永驻这一点和传说保持一致,其它哪里像吸血鬼了?打个伞就可以到太阳底下去晃耶!比起吸血鬼什么的,他们更像武林帮派吧…… = =||| (那Zelman Clock是啥帮派?西域那边出来的什么……不过龙王就是武当少林之类的?Cassa他们是所谓人人喊打的邪教?)
fatima: (ds9 - garak)
题目:非常求婚
原题:An Indecent Proposal
作者:茕蝶/Renata Lord ([livejournal.com profile] snowlight)
翻译:苏格兰格子 ([livejournal.com profile] gwen7)
配对:Garak/Bashir (Deep Space 9)
分级:PG
声明:非我所有,如此种种。剽窃了Evelyn Waugh和Tennessee Williams两位的创意,一并致歉。

某人理直气壮又或者是厚颜无耻的求婚…… )

还有一个版本是这样滴:

亲亲医官见信如晤:

作为卡达西传统派文青,我给你做了一首诗:

亲亲医官,悠悠我心。
别离数载,沉吟至今。
故莫能忘,来日方长。
速来卡星,与我成亲。
纵要我言,于君无益。
但君且虑,于我何乐!

PS:
有车有房,父母双亡。要说贷款,我管盖章。梨花海棠,二春在望。我星艰苦,君可担当。值此良机,我亦坦言。君勿忧心,我将奉上吾命,吾民,吾国,与君为报。
fatima: (ds9 - garak)
从一开始就嚷嚷着要养条石头龙来COS我家Garak同志,却也一直没抓到石头龙的蛋。冰小炎倒是很义气地帮我捂了一只,让我就差没热泪盈眶了。结果云朵拨开一看……人家是石灰石的蛋壳,不是石头的蛋壳。囧囧囧……

今天Rin大慈大悲地帮我捡了个石头蛋壳的,引发对话如下:

蝴蝶:天啊,如果这是女孩子,我会丢的……
铃铛:…………
蝴蝶:我家Garak不能女体。女体的话就太雷了……我也是有原则的人
蝴蝶:而且说老实话,雌龙长那样子,你不觉得很悲剧吗……
铃铛:……石头,也是要繁衍的。
蝴蝶:没关系,我会让他和女体Julian一周XXOO一次的,你放心吧 (何)

Rin还抢了只电龙的小幼龙。于是……

铃铛:你看我签名。你觉不觉得那个春仔和电仔的姿势特别和谐,好像正在聊天
蝴蝶:啊是!很有爱~可以写同人……
铃铛:……

春仔:咦,你是哪来的?
电仔:妈妈抱来的~
春仔:你以前在哪里?
电仔:我的故乡在远方……


蝴蝶:狂笑!!!!这个好!!我要贴我日记
铃铛:我也要贴!我要到处贴!哇哈哈
蝴蝶:传销就是这样被非法的……
铃铛:……春仔的姿势相当悠闲啊!电仔是后辈,坐得很端正
铃铛:春老大!你身上的蛋壳都没甩干净,就开始摆谱了啊喂!
fatima: (surprised)
大概基本上没有剧透……大概…… )

我看着Dastan在那里飞檐走壁,深刻理解了为什么阿格格都叫他猴子……因为,他本来差不多就是嘛…… -_-
不过这跳跃特技的。很明显是游戏改编,而且还是祖传魂斗罗……

另:
蝴蝶:对了我是抱着船长熊去看电影的。人家问是不是我的special friend,我说素啊素啊~
荔枝:噗哈哈哈,听起来很苏
蝴蝶:我还能怎么。难道说,这是另外一只熊的thyla,我是带他出来逛街的?
荔枝:咳……- -
瓜在家里做饭……?
等你们回去吃……
说起来我们可以拿这个拍五星物语版ST……少说可以拍最后一段
不过之前的告别一定要很悲壮!
我已经准备好让他俩在希斯罗执手相看泪眼了
回来P成四格漫画之类的
“……Spock!”
“Live long and prosper……”
“……你挂了我还live long个毛而且我跟谁prosper!”
“……”(挂了)
fatima: (artsy)
谢谢荔枝帮我PS!点击放大可(虽然放大了也就是那回事……)
Anyway, click to enlarge. :D

fatima: (>_>)
蝴蝶:说起来,那个公主的演员,他拍片去了以色列,但是他出身是苏丹
荔枝:……看名字就知道了
蝴蝶:而且他父亲那族还是苏丹政府No.1 (他伯伯是国家老大)
荔枝:-- 不愧是公主
蝴蝶:他写,我还以为进以色列的时候他们要对我脱光了搜呢……
荔枝:噗
蝴蝶:结果进的时候没有,出境的时候倒是对他严加审查
蝴蝶:啊啊啊说起这人,他太orz了!!我昨天读他在官网上写给他粉丝的信,读成这样O________o
他离婚很久了么。然后他写,啊,我和女人当然同居过。不仅是和前妻,还有过一些女友们
荔枝:--然后?
蝴蝶:但是和她们住在一起,总觉得不甚进入状态,没有什么特别的感觉(大意)
荔枝:……Gibbs么
蝴蝶:然后!!然后他洋洋洒洒地写他如何和一个名叫Michael的同居得非常和谐
荔枝:-- ……这太穿越了,演Tony那只叫Michael
蝴蝶:我真的被=O=到了。结果!结果发现,这Michael是他继父!!!!他娘去世了,他和他继父同住!!!
荔枝:重口啊--
蝴蝶:然后我就很没良心,极其没有良心地想,啊,原来你对于和老男人同居很有感觉嘛
荔枝:………………OOOOOOOOOOOOOTZ
荔枝:嫩草,是能被吃习惯的
蝴蝶:我家Garak的演员似乎也是那个年纪,而且人家自己似乎仍然单身。而且人家还是你小孩的教父。你看你是不是可以考虑一下………………
荔枝:恭喜你被迫RPS了
蝴蝶:对,我觉得我何其无辜
fatima: (st - garak)
Original relationship map done by your truly in Chinese text. Somehow it amused [livejournal.com profile] asukajude enough for her to offer drawing a pictorial presentation of it. I am also told that a separate pic for Julian is on the way.

CLICK TO ENLARGE! :D :D :D



Some explanations, because you ALWAYS wanted to know how the Chinese fangirls talked about DS9:

Cardassia: Often called "Planet C". Coincidentally, C is also the first sound of the letter can, meaning tragic. Thus Asuka called it "The Planet of Tragedies" in the title.

Dukat: His nicknames include “Mr. Antagonist" and "Mr. Evil" (which explains the devil getup). The word "Bajoran" sounds similar to the Chinese word "bajiao", which is a type of musa trees. Therefore Dukat is leaning against a musa tree in the picture to signify his relationships with Bajoran women.

Damar: His nicknames are "Mr. Cannon Fodder" and "Mr. Soy Sauce." In Chinese internet lingo, the term "(buying) soy sauce" is used to mean somebody not having a big role in something, or just passing by. I gave Damar this nickname because I feel he didn't get enough screen time. >_<
Anyway, he is seen here hugging a bottle of soy sauce. Asuka and I agree that he somehow looks like Obama. Don’t ask.

Garak: Nicknamed "Mr. Mask" (when [livejournal.com profile] akio first saw him she thought he was wearing a mask, and the name caught on) as well as "he who eats young grass".

Tain: His nickname is “Mr. Black Hand”. Tain’s clothes reminded Asuka of a Tibetan lama so she gave him a halo.
fatima: (ds9 - garak/bashir)
一张图抵上千言万语……

In Chinese, the act of an older person engaging in a relationship with somebody significantly younger is referred to as "an old cow eating young grass." (The word cow in Chinese is not sex-specific by itself.) Thus amongst my circle of Chinese friends, Garak is known as "he who eats young grass."

Lo and behold, [livejournal.com profile] asukajude drew me....very literally, a Garak who's eating young grass. (If you are wondering why does he look so forlorn, it's because I didn't send Asuka a picture of happy!Garak for reference...and because he's pretending to be totally innocent about it all. :P)

Profile

fatima: (Default)
fatima

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 02:26 am
Powered by Dreamwidth Studios