![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fatima1. 牧师预定到相田早智子的《Messiah》了……好眼红。T_T
2. 明天就是Zoro的生日了啊。礼物虽然很微薄，但我已经搞定嘹～^O^
3. 关于JJ的XYGZ活动：我最爱的便是那集体湖绿呀。(你不知道湖绿是虾米意思？你明显不怎么混JJ……)
4. N教授说我容易把中文汉字当日文汉字写……趴。だって、しょうがないもん！僕は馬鹿だから。= =
关于《万有引力》里面的冬马x由贵。
沙罗：冬马君什么都好，事业有成又明显的疼爱老婆，那么好的男人哪里找啊。
茕蝶：疼爱老婆？你是说的姐姐还是弟弟？
(树你的信已经到了。怎么这么快？@@ (反观牧师小姐的，是不是已经三个星期了？=_=|||) 不过~照片在哪里！！？？)
在考虑要不要和往离汉化Call 03。基本上对话的排版都还算规则，可是工作量肯定还是非常之大。= = 而且如果真的要汉化，也许就要把书拆开来扫了。(反正我还有一本……唔，怎么办呢？)
另外记录：火影的坑。
《散华》- 卡佐/佐卡 - 完成度70%，完成可能度50%
《树缠藤》- 卡佐/佐卡 - 完成度0%，完成可能度70%
《东风破》- 佐樱 - 完成度0%，完成可能度70%
《上善若水》- 止兄 - 完成度25%，完成可能度70%
《真水无香》- 止卡 - 完成度0%，完成可能度40%
《应许之地》- 卡佐/佐卡 - 完成度15%，完成可能度10% (.... = =|||)
《Time After Time》- 卡佐/佐卡 - 完成度20%，完成可能度40%
《All Souls' Night》- 佐卡/卡佐 - 完成度15%，完成可能度50%
打完了抬头一看，冷汗着想说我的坑怎么又这么多了。虽然《应许之地》这坑有跟没有大概也是没有什么区别的。
エロティック - Erotic
All About Lily Chou-Chou
夢の中に入りこんだ イメージのかけらから
あなたが欲しがっているものを 探し出してる
紅茶の中に移ってる 曇った空のグレイ
あなたが持ち上げていって 昼に溶けてた
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような
エロティック
気のない素振りで弾いてる スケール(音譜)の間から
音なのか音楽なのか 聞こえ始める
その指で何気なく弾くメロディー 始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
死んだような街に 響くのは明日のレクイエム
生きていたいと 思わなくても...
私が欲しがってるものを 探し出してよ
その指で何気なく弾くメロディー 始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような
エロティック
花咲く旅路
原由子
鈴なりの花を摘み
吹く風に夏を知る
おだやかに ああ おだやかに
今 ぼんやり遠くをながめてる
はるかなる空の果て
想い出が駆けめぐる
なだらかな この なだらかな
名前さえしらない 坂だけど
咲く紫は 旅路を彩どる
何処へと鳥は鳴き
夢出ずる国をゆく
世の中は ああ 世の中は
なぜ こんな急いてと流れてく
今宵は 月が旅路を照らそうぞ
喜びが川となり
悲しみは虹を呼ぶ
道無きぞ この旅だけど
でも こんなに上手に歩いてる
稲穂の先が いつしか垂れコウベ
咲く紫は 旅路を彩どる
2. 明天就是Zoro的生日了啊。礼物虽然很微薄，但我已经搞定嘹～^O^
3. 关于JJ的XYGZ活动：我最爱的便是那集体湖绿呀。(你不知道湖绿是虾米意思？你明显不怎么混JJ……)
4. N教授说我容易把中文汉字当日文汉字写……趴。だって、しょうがないもん！僕は馬鹿だから。= =
关于《万有引力》里面的冬马x由贵。
沙罗：冬马君什么都好，事业有成又明显的疼爱老婆，那么好的男人哪里找啊。
茕蝶：疼爱老婆？你是说的姐姐还是弟弟？
(树你的信已经到了。怎么这么快？@@ (反观牧师小姐的，是不是已经三个星期了？=_=|||) 不过~照片在哪里！！？？)
在考虑要不要和往离汉化Call 03。基本上对话的排版都还算规则，可是工作量肯定还是非常之大。= = 而且如果真的要汉化，也许就要把书拆开来扫了。(反正我还有一本……唔，怎么办呢？)
另外记录：火影的坑。
《散华》- 卡佐/佐卡 - 完成度70%，完成可能度50%
《树缠藤》- 卡佐/佐卡 - 完成度0%，完成可能度70%
《东风破》- 佐樱 - 完成度0%，完成可能度70%
《上善若水》- 止兄 - 完成度25%，完成可能度70%
《真水无香》- 止卡 - 完成度0%，完成可能度40%
《应许之地》- 卡佐/佐卡 - 完成度15%，完成可能度10% (.... = =|||)
《Time After Time》- 卡佐/佐卡 - 完成度20%，完成可能度40%
《All Souls' Night》- 佐卡/卡佐 - 完成度15%，完成可能度50%
打完了抬头一看，冷汗着想说我的坑怎么又这么多了。虽然《应许之地》这坑有跟没有大概也是没有什么区别的。
エロティック - Erotic
All About Lily Chou-Chou
夢の中に入りこんだ イメージのかけらから
あなたが欲しがっているものを 探し出してる
紅茶の中に移ってる 曇った空のグレイ
あなたが持ち上げていって 昼に溶けてた
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような
エロティック
気のない素振りで弾いてる スケール(音譜)の間から
音なのか音楽なのか 聞こえ始める
その指で何気なく弾くメロディー 始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
死んだような街に 響くのは明日のレクイエム
生きていたいと 思わなくても...
私が欲しがってるものを 探し出してよ
その指で何気なく弾くメロディー 始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような
エロティック
花咲く旅路
原由子
鈴なりの花を摘み
吹く風に夏を知る
おだやかに ああ おだやかに
今 ぼんやり遠くをながめてる
はるかなる空の果て
想い出が駆けめぐる
なだらかな この なだらかな
名前さえしらない 坂だけど
咲く紫は 旅路を彩どる
何処へと鳥は鳴き
夢出ずる国をゆく
世の中は ああ 世の中は
なぜ こんな急いてと流れてく
今宵は 月が旅路を照らそうぞ
喜びが川となり
悲しみは虹を呼ぶ
道無きぞ この旅だけど
でも こんなに上手に歩いてる
稲穂の先が いつしか垂れコウベ
咲く紫は 旅路を彩どる
