why yes, my vocabulary does regress when I see Zelman Clock

[fatima]

OMFG
OMFG
Hulu has Black Blood Brothers in full, sub version!!!!!!
OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Edit:
Okay, and Alice is still an idiot.
BUT ZELMAN CLOCK OMG.

....w...t....f....
They translated Hong Kong as the fragrant harbor (episode 6, Jirou's self-introduction to Zelman)???
WTF?
WTF?
FAIL, FUNIMATION. FAIL.
This is why I never had any special respect for official American translations. Just, ugh, FAIL.