テニスの王子様 OVA - ANOTHER STORY「風雲少年跡部」

テニスの王子様 OVA
ANOTHER STORY
～過去と未来のメッセージ Vol.1

発売日： 2009年5月26日発売
価　格： 5,250円（税込）
品　番： BCBA-3478
収　録： 「ナニワの王子様 前篇」「風雲少年跡部」
初回特典： 収納ケース
初回封入特典： ANOTHER STORY全２巻購入特典応募券
毎回封入特典： ライナーノート
映像特典： ちびキャラフラッシュアニメ「或る日の忍足」

2年前、氷学園中等部入学式。新入生代表挨拶、跡部が全校生徒の前で発した言葉は…「今日から俺様が氷帝学園のキングだ！」
実力主義を主張する跡部、テニス部の入部条件としてレギュラー全員との試合に勝つ事を条件に出されるが、簡単にクリアしてしまう。そんな傍若無人な跡部の態度に宍戸、向日も黙っていない。その様子を客席から見ていたもう一人の新入生、忍足はラケットを手にコートへと降りていく――。

两年前的冰帝学园中等部入学仪式。跡部景吾在全校师生面前宣誓“从今天开始本大爷就是冰帝之王！
”对于如此目中无人的新生，网球部的入部条件是，打败全部的正式队员。跡部以压倒性的胜利成功取胜。对于向他挑衅的宍户和日向两人，跡部主动提出以一敌二。这个时候，一个少年出现在赛场。他就是刚刚从大阪转学来的忍足侑士。这场在两年后仍成为冰帝网球部谈资的比赛，结果究竟是……

(这都谁翻译的啊……算了懒得改了。)

テニスの王子様 OVA - ANOTHER STORY「風雲少年跡部」

テニスの王子様 OVA
ANOTHER STORY
～過去と未来のメッセージ Vol.1

発売日： 2009年5月26日発売
価　格： 5,250円（税込）
品　番： BCBA-3478
収　録： 「ナニワの王子様 前篇」「風雲少年跡部」
初回特典： 収納ケース
初回封入特典： ANOTHER STORY全２巻購入特典応募券
毎回封入特典： ライナーノート
映像特典： ちびキャラフラッシュアニメ「或る日の忍足」

2年前、氷学園中等部入学式。新入生代表挨拶、跡部が全校生徒の前で発した言葉は…「今日から俺様が氷帝学園のキングだ！」
実力主義を主張する跡部、テニス部の入部条件としてレギュラー全員との試合に勝つ事を条件に出されるが、簡単にクリアしてしまう。そんな傍若無人な跡部の態度に宍戸、向日も黙っていない。その様子を客席から見ていたもう一人の新入生、忍足はラケットを手にコートへと降りていく――。

两年前的冰帝学园中等部入学仪式。跡部景吾在全校师生面前宣誓“从今天开始本大爷就是冰帝之王！
”对于如此目中无人的新生，网球部的入部条件是，打败全部的正式队员。跡部以压倒性的胜利成功取胜。对于向他挑衅的宍户和日向两人，跡部主动提出以一敌二。这个时候，一个少年出现在赛场。他就是刚刚从大阪转学来的忍足侑士。这场在两年后仍成为冰帝网球部谈资的比赛，结果究竟是……

(这都谁翻译的啊……算了懒得改了。)