May. 9th, 2014

fatima: (artsy)
因为Foucault的《Discipline & Punish》实在色调比较灰暗不适合游轮,而Terry Pratchett的《The Last Continent》我到现在也没看入戏,所以上船后第一时间去图书馆拿了两本精装大开本的书来看,一本是Susan Sternau的《Art Nouveau: Spirit of the Belle Époque》,另一本是Simon Goodenough的《Celtic Mythology》。后一本很难得地读不太下去,不过前一本已经看完了,所以来碎碎念一下。

说起Art Nouveau,就会想起Aubrey Bearsley(或者至少是他笔下的莎洛美),说起Bearsley,就会想起王尔德。而关于王尔德的问题是(好吧,这不是王先生自己的问题——大概不是——),因为他的性趣以及(咳嗽)眼光,我每次看到介绍说谁谁谁是他的好朋友,我就开始怀疑谁谁谁是他的炮友。这一次中枪的是Charles Ricketts。等回了纽约要记得去Piermont Morgan看他给Wilde的《Sphinx》弄的封面。

(我一直觉得给一本书认真画封面是一件超级有爱的事情。当然前提是作者和画者之间要有爱……虽然这么一说炎樱和张爱玲也可以萌一下……O_o)

翻着翻着,突然看到James Abbott McNeil Whistler的“The Peacock Room”的照片,顿时就愣了:约十年前,我在华盛顿特区的美术馆里见过真品。当时对于Art Nouveau只知其名,也并不知道这房间是按照其风格装饰的,却还是被惊得倒吸一口气。那是一种排山倒海的美——就像巴塞罗那圣家堂内反射了阳光的彩色玻璃,或者开罗新清真寺里宛如夜空的内庭。

虽然从人类的宏观历史上来看这不大可能,但我总觉得真正的美不会随着时代潮流而改变。(我知道几千年前的fertility statues正在默默地看着我……)Sternaut提到在一战之后Art Nouveau式微被Art Deco取而代之,不少艺术品遭到丢弃甚至毁坏。但在我看来Art Nouveau和Art Deco都是非常美丽典雅的风格。

当然Art Nouveau的局限性很明显——那是一个精致典雅,不食人间烟火的世界(难怪它和Belle Époque一起被一战的战火烧成了灰烬)。然而艺术的殿堂广阔无垠,Alfonse Mucha和Francisco de Goya甚至Norman Rockwell都能有其中的一席之地。(我真的一直都很喜欢Norman Rockwell啊虽然他被踩不是一天两天了……)
fatima: (thor - kid!loki)
AOA4里面Sigurd想要脱离北欧神坛,于是试图找人给自己搞个轮回……("I want in on it [the Wheel of Reincarnation]")

然后我半夜和影山在校对汉化……

蝴蝶:我想加入它。
影山:稍微改一改?
蝴蝶:嗯怎么改?
影山:我想进入它?……怎么感觉有点不对(。)
蝴蝶:好黄暴lol
影山:这个它还是指计划?我也想加入?
蝴蝶:说的是wheel本身……as in, he literally wants to hop on the wheel
蝴蝶:I guess he was using a pun too...stupid Sigurd...
影山:hahahaha
蝴蝶:带我玩吧大大!(这种感觉)
影山:抱大腿的Sigurd
蝴蝶:求注册码啊大大!好人一生平安啊大大!通过我的注册申请啊大大!
影山:哈哈哈哈哈别这样()
蝴蝶:还有更惊悚的
蝴蝶:我也要加入轮子(教)!
影山:救命哈哈哈哈哈

Profile

fatima: (Default)
fatima

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 4th, 2025 10:30 am
Powered by Dreamwidth Studios