fatima: (ks - police)
fatima ([personal profile] fatima) wrote2006-06-29 08:28 am

日站翻译过来的,佐卡台词十二句

本来是十七句……

K side
不知道为什么,觉得如果你在那里的话就好了。
我和你,做错了什么事情吗?
复仇就和卖淫一样。
想要的,从来都是那些毫不起眼的东西。
没有什么行为比问“为什么要这样”更愚蠢了。
我害怕的并不是接受,而是面对那个接受的自己。

S side
我在考虑多么可怕的事情,你根本想像不到。
比如手,比如后颈,比如声音。
无惧无怖,是因为绝望吧。
说什么“本性”……那全部都是你啊。
“死”和“不在”是同一回事情。
你装着要收回去那只伸出来过的手。

PS:树你又背着我做了什么好事了……赶快老实交待的话我可以考虑砍轻一点。||||

[identity profile] onihime-sama.livejournal.com 2006-06-29 12:39 pm (UTC)(link)
复仇就和卖淫一样。
這話真是說到我心坎裡,翻成日文記去給AB吧....

[identity profile] snowlight.livejournal.com 2006-06-29 12:49 pm (UTC)(link)
黑线
黑线
黑线

这本来就是我从日文翻译过来的……
原文:復讐と売春は似ている

[identity profile] irisium0616.livejournal.com 2006-06-29 05:59 pm (UTC)(link)
So true...
So sad...
*sigh*

小佐~你要卖就卖给卡卡吧~~
算我求你啦~~~ >_

[identity profile] snowlight.livejournal.com 2006-06-30 06:30 am (UTC)(link)
你别说,我真看过青楼版本的日文KS。

はたけ旦那~

现在想起来都还会笑得抽筋呢。

[identity profile] irisium0616.livejournal.com 2006-06-30 08:29 am (UTC)(link)
ei?
I wanna see! I wanna SEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*shrieks*

复仇就和卖淫一样。

[identity profile] fairyerhua.livejournal.com 2006-06-29 01:41 pm (UTC)(link)
汗~~ 老师是怎么得出这个BH的结论的???

Re: 复仇就和卖淫一样。

[identity profile] snowlight.livejournal.com 2006-06-29 01:46 pm (UTC)(link)
不HD地说,请参考最近的火影连载……

[identity profile] cleric-chan.livejournal.com 2006-06-30 02:23 am (UTC)(link)
我看的要哭老……………………

老师老师老师T^T

疑惑地回头去看

[identity profile] snowlight.livejournal.com 2006-06-30 06:32 am (UTC)(link)
这里面的貌似还好啊?哪句让你难过了?

[identity profile] leeyaoyao.livejournal.com 2006-06-30 03:57 am (UTC)(link)
HC滴说:
每一句都是可以萌的昏天黑地的呀~!

[identity profile] snowlight.livejournal.com 2006-06-30 06:34 am (UTC)(link)
唉,这两个人,就是这样啊就是这样啊……

复仇就和卖淫一样

[identity profile] alexwish2005.livejournal.com 2006-07-03 04:33 am (UTC)(link)
可是我觉得后者更爽,应该- -